“99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man für UFOs aus dem All
Darum schickte ein General“
Yes, I know. I could have picked the English version of this song but what fun would that have been? Plus, I’ve always loved the German version more, even though I have no idea what in the world is being sung.
According to Wikipedia, “American and Australian audiences preferred the original German version, which became a very successful non-English language song, topping charts in both countries.”
The German version reached No. 2 on the Billboard Hot 100 chart but never reached No. 1 thanks to our letter “J” song by Van Halen. The English version “99 Red Balloons” topped the charts in the UK, Canada, and Ireland, but never in the US. Go figure!
Wikipedia Fun Fact: “VH1 Classic, an American cable television station, ran a charity event for Hurricane Katrina relief in 2006. Viewers who made donations were allowed to choose which music videos the station would play. One viewer donated $35,000 for the right to program an entire hour and requested continuous play of “99 Luftballons” and “99 Red Balloons” videos. The station broadcast the videos as requested from 2:00 to 3:00 pm EST on 26 March 2006.”
Well, this is the end of this year’s Blogging from A-Z Challenge. I hope you enjoyed reliving some the greatest songs from 1984. They are still totally rad!